There’s no easy way I know of but having had to do that with a PDF report of lots of data (12 Pages), I had to select all tabular data on each page, copy it and paste into a text file. I then removed all commas before doing a find and replace on spaces and replacing them with commas. Finally I saved the file as a csv file and imported it into my spreadsheet. Even after all of that I spent a fair amount time aligning the data into proper columns. The previous assumes that PDF is text-based. If it’s image-based you need to OCR it first before doing what wrote. Then is it essential to carefully proofread everything to make sure the OCR didn’t screw up some numbers.
Then you will use a text editor to read the whole document at once, check every line from top to bottom and every character is correctly set. And finally, proofread again. If you follow all these steps correctly, you will have the complete report saved as CSV file after which you can export it into Excel and import it into other formats (PowerPoint, Quicken, etc.) or into a text editor. Hopefully, you can already see the logic in this solution. If you don’t understand a particular formatting issue, just ask for help. There are also links to helpful tutorials about basic data entry if you’re not sure how to go about this.